สาธุการ(săa-tú-gaan)
含義
1名詞B2
讚頌;認同或祝賀的表示
表示讚頌、認同或祝賀的話語,尤指在佛教情境中說「สาธุสาธุsăa-tú善哉;阿門(佛教用語)」
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在;於(接時間詞語)2當……時;在……的時候พระpráพระprá1佛像;佛牌2尊稱前綴;頭銜3和尚;僧侶4神聖的(作為修飾語)ให้พรhâi ponให้พรhâi pon1賜福;給予祝福2獻上祝福;祝願จบjòpจบjòp1沒了;完了2畢業3結束;完結4完成;做完ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3這個嘛;畢竟(表示強調或理由)4話題或接續標記5條件標記(如果……就……)พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuu合十;雙手合十(表示尊敬或祈禱)และláeและláe和;與(對等連接)เปล่งเสียงbplèng sĭiangเปล่งเสียงbplèng sĭiang發聲;出聲;發出聲音สาธุการsăa-tú-gaanสาธุการsăa-tú-gaan讚頌;認同或祝賀的表示พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時;一起
僧人祝福完畢後,大家都合掌並異口同聲地說「薩度」。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
สาธุการsăa-tú-gaanสาธุการsăa-tú-gaan讚頌;認同或祝賀的表示