ลึกล้ำ(léuk lám)

含義

1形容詞B2

深奧的；深刻的

深奧的；深刻的；深不可測的（通常指思想、情感、知識或謎團等抽象概念）

例句

นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小說เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai有意義；有涵義ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ลึกล้ำléuk lámลึกล้ำléuk lám深奧的；深刻的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
這本小說有著非常深遠的意義。
還有 3 個例句
เขาkăoซ่อนsônความเศร้าkwaam sâoที่têeลึกล้ำléuk lámเอาไว้ao wáiในใจnai jaiโดยdoiไม่mâiบอกbòkใครkrai
他在心中隱藏著深沉的悲傷，沒有告訴任何人。
ปรัชญาbpràt-yaaในnaiหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeมีmeeแนวคิดnaeo kítลึกล้ำléuk lámเกินกว่าgern gwàaที่têeฉันchănจะjàเข้าใจkâo jaiได้dâiทั้งหมดtáng mòt
這本書中的哲學思想太過深奧，我無法完全理解。
ความผูกพันkwaam pòok panระหว่างrá-wàangแม่mâeกับgàpลูกlôokเป็นbpenสิ่งที่sìng têeลึกล้ำléuk lámและláeอธิบายà-tí-baaiออกมาòk maaเป็นbpenคำพูดkam pôotได้dâiยากyâak
母子之間的羈絆是深厚且難以用言語表達的。

相關詞彙

單字拆解

ลึกléukลึกléuk1深的2深奧的；強烈的3低沉的第 1 部分
+
ล้ำlámล้ำlám1先進的；前衛的；傑出的2越界；超出第 2 部分
ลึกล้ำléuk lámลึกล้ำléuk lám深奧的；深刻的