สุดหยั่งถึง
sùt yàng tĕung
含義
1名詞C1
深不可測的;難以理解的
深奧或複雜到無法完全理解;深不可測。
例句
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有時候;偶爾ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法;主意2思考;思維;思考能力3意見;看法4思維模式;思想;思考方式ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雜;難懂2錯綜複雜;繁複สุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕung深不可測的;難以理解的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人;大人2長輩;受尊敬的長者3負責人;長官;主管4成人的;資深的(修飾語)5成人的(修飾語)
有時候,孩子的想法對大人;成年人來說深不可測;極其複雜。
單字拆解
+
สุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕung深不可測的;難以理解的