ระทดใจ(rá-tót jai)
含義
1動詞C1
感到悲痛；心痛
感到極度悲傷或痛苦；心痛
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai1感到悲痛；心痛2心痛的；悲痛的ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe每當；每次เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práa孤兒จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭
每當看到關於戰爭孤兒的新聞，我都感到非常心痛。
2形容詞C1
心痛的；悲痛的
極度悲傷或痛苦的；心痛的
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa表情；神情ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai1感到悲痛；心痛2心痛的；悲痛的หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息
聽到壞消息後，她露出了悲痛；憂傷的神情。
相關詞彙
單字拆解
+
ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai感到悲痛；心痛