รวมๆ(ruuam ruuam)
含義
1副詞B1
總體來說;大體上;總而言之
總體來說;總而言之;大體上(用於非正式場合作概括總結,常見句型為「รวมๆรวมๆruuam ruuam總體來說;大體上;總而言之 แล้วแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞) …」)
例句
รวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuam總體來說;大體上;總而言之แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ก็สนุกดีgôr sà-nùk deeก็สนุกดีgôr sà-nùk dee滿好玩的;挺有趣的นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
整體來說,這部電影挺有趣的。