มีดหมอ

mîit-mɔ̌ɔ

含義

1名詞B2

法刀；儀式用刀

傳統治療師或法師在泰國儀式中使用的法刀，通常被認為具有保護力量。

例句

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1爺爺；祖父2老爺爺（敬稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）มีดหมอmêet mŏrมีดหมอmêet mŏr法刀；儀式用刀ไว้บนwái bonหิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng prá佛龕；供佛架เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon吉祥；吉利
我的爺爺；祖父將一把法刀放在神龕上以求吉利。
還有 3 個例句
ในnaiพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruuอาจารย์aa-jaanจะjàใช้cháiมีดหมอmîit-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaทำtamน้ำมนต์náam-mon
在拜師禮中，師傅；老師會用法刀來製作聖水。
มีดหมอmîit-mɔ̌ɔเล่มlêmนี้níiได้รับdâi-rápการgaanสืบทอดมาจากsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa-jàakบรรพบุรุษban-pá-bù-rútและlɛ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีพลังmii-pá-langในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganสิ่งsìngชั่วร้ายchûua-ráai
這把法刀是由祖先傳承下來的，據信具有驅邪的力量。
การสร้างgaan-sâangมีดหมอmîit-mɔ̌ɔต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉที่tîiมีความรู้mii-kwaam-rúuด้านdâanไสยเวทsǎi-yá-wêetและlɛ́ต้องdtɔ̂ngทำตามtam-dtaamฤกษ์ยามrə̂ək-yaamที่tîiกำหนดgam-nòt
製作法刀需要具備法術知識的工匠，且必須遵循特定的吉時。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

mîit

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

มีดmîitมีดmîit刀；刀具刀；刀具第 1 部分
+
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫醫生；醫師第 2 部分
มีดหมอmîit-mɔ̌ɔมีดหมอmîit-mɔ̌ɔ法刀；儀式用刀法刀；儀式用刀單字

相關詞彙