ภูมิทัศน์เมือง(poo-mí-tát meuuang)

含義

1名詞B2

城市景觀；都市風景

城市景觀；都市風景；城市或都會區的視覺外觀、實體設計或風景

例句

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1在路邊；路邊的2路邊；路旁ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1翻修；升級2改善；提升ภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuangภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuang城市景觀；都市風景ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1綠樹成蔭的；陰涼舒適的2寧靜的；氣氛舒緩的ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
在路邊種樹有助於改善城市景觀，使其更加陰涼宜人。
還有 3 個例句
ภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuangของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiมากmâakในช่วงnai chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
曼谷的城市景觀在過去十年間發生了很大的變化。
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaพื้นที่púen têeริมแม่น้ำrim mâe-náamตั้งเป้าdtâng bpâoที่จะtêe jàยกระดับyók rá-dàpภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuangโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเสน่ห์sà-nàeของkŏngชุมชนchum-chonดั้งเดิมdâng-derm
河岸開發計畫旨在提升城市景觀，同時不破壞傳統社區的魅力。
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanแห่งนี้hàeng néeโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungความกลมกลืนkwaam glom gleunกับgàpภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuangโดยรอบdoi rôpเป็นหลักbpen làk
建築師在設計這棟建築時，主要考慮了它與周圍城市景觀的和諧。

相關詞彙

單字拆解

ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1景觀；風景；景色2局勢；格局；整體形勢第 1 部分
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國；國族2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區第 2 部分
ภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuangภูมิทัศน์เมืองpoo-mí-tát meuuang城市景觀；都市風景