พั่บ
pâp含義
1副詞B2
拍打聲;撲棱聲
形容鳥翼、風中的旗幟等快速拍打或飄動的擬聲詞。
例句
นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1鴿子2原鴿(物種名)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳;受驚嚇กระพือปีกgrà-peu bpèekกระพือปีกgrà-peu bpèek拍打翅膀;撲扇翅膀ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像พั่บๆpàp-pàpพั่บๆpàp-pàp1拍打聲;飄揚聲2啪啪聲;拍打聲แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)บินbinบินbin1飛;飛行2搭飛機หนีไปnĕe bpaiหนีไปnĕe bpai逃跑;逃離;逃脫
受驚的鴿子大聲地拍打翅膀飛走了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pâp
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |