ผ่ากระแส
pàa grà-săe
含義
1名詞B2
逆流而上；逆勢而為
逆流而上；反其道而行（字面指逆著水流，比喻違背主流意見、時尚或趨勢）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ผ่ากระแสpàa grà-săeผ่ากระแสpàa grà-săe逆流而上；逆勢而為ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1時尚；潮流；風格2時髦的；流行的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hít正流行；當紅
他決定反其道而行，不跟隨大家都在追求的流行時尚。
相關詞彙
單字拆解
+
ผ่ากระแสpàa grà-săeผ่ากระแสpàa grà-săe逆流而上；逆勢而為