ผุสลาย(pù sà-lăai)

含義

1動詞B2

腐爛；碎裂

因自然腐敗而腐爛、破碎並分解成小塊，通常用於木材或骨頭等實體物質。

例句

สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máai木橋เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）ผุpùผุpù1腐朽的；腐爛的；腐蝕的；易碎的2腐朽；腐爛；腐蝕สลายไปsà-lăai bpaiสลายไปsà-lăai bpai消散；瓦解；消退เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ข้ามkâamข้ามkâam1跨越；越過2跳過；省略3橫跨；在對面；交叉地4超出；超過（時間或限制）5跨...（字首用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險；危害2危險的
這座老舊的木橋已經腐爛；腐朽得很嚴重，過橋可能會很危險。

相關詞彙

單字拆解

ผุpùผุpù1腐朽的；腐爛的；腐蝕的；易碎的2腐朽；腐爛；腐蝕第 1 部分
+
สลายsà-laaiสลายsà-laai1溶解；瓦解2驅散；解散（人群）3消散；消退（情緒或緊張感）4腐爛；分解第 2 部分
ผุสลายpù sà-lăaiผุสลายpù sà-lăai腐爛；碎裂