ปูไข่
bpuu-kài含義
1名詞B1
帶卵母蟹；帶膏母蟹
帶卵母蟹；帶膏母蟹（富含蟹卵或蟹膏的母蟹，被視為高級美食）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ยำyamยำyam1泰式涼拌菜；泰式酸辣沙拉2涼拌；製作泰式涼拌菜3痛打；大勝（俚語）ปูไข่bpoo kàiปูไข่bpoo kài帶卵母蟹；帶膏母蟹ดองdongดองdong1醃；醃製2醃製食品；醃漬物3擱置；拖延รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）แซ่บๆsâep sâepแซ่บๆsâep sâep1美味；香辣夠味；滋味濃郁（口語）2太好吃（辣）了！；太性感了！3性感的；火辣的；惹眼大膽的（俚語）4勁爆的；聳動的（八卦或新聞）（俚語）
我想吃香辣的醃漬卵黃蟹沙拉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bpuu
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปูไข่bpuu-kàiปูไข่bpuu-kài帶卵母蟹；帶膏母蟹帶卵母蟹；帶膏母蟹單字