บรึ๋ย

brʉ̌i

含義

1感嘆詞B1

（驚嘆詞）哎噁；哎呀；好冷

（表示噁心、毛骨悚然，或因恐懼、寒冷而打冷顫的驚嘆詞）哎噁；哎呀；好冷

例句

บรึ๋ยbrʉ̌iบรึ๋ยbrʉ̌i（驚嘆詞）哎噁；哎呀；好冷น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สระsàสระsà1池塘；水池2母音；元音3洗頭；洗髮นี้níiนี้níi1這；這個2這個เย็นเฉียบyen-chìiapเย็นเฉียบyen-chìiap冰冷；嚴寒；刺骨的冷จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同สั่นsànสั่นsàn1震動；搖晃2發抖；顫抖3搖動；搖晃ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1都沒了；全用光了2都走了；全都離開了3完全；徹底（已經）
好冷喔！這池子裡的水冰涼到讓我全身發抖。
還有 3 個例句
บรึ๋ยbrŭiแค่kâeเห็นhĕnกิ้งกือgîng-geuเดินdernยั้วเยี้yéeยyฉันchănก็gâwขนลุกkŏn lúkซู่sôoแล้วláeo
噁！光是看到馬陸爬來爬去，我就起雞皮疙瘩了。
บรึ๋ยbrʉ̌iอากาศaa-gàatบนดอยbon-dɔɔiคืนนี้kʉʉn-níiหนาวnǎaoจนjonฉันchǎnขนลุกkǒn-lúkไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo
好冷喔！今晚山上的天氣冷到讓我全身起雞皮疙瘩。
บรึ๋ยbrʉ̌iพอpɔɔคิดถึงkít-tʉ̌ngเรื่องสยองขวัญrʉ̂ʉang-sà-yɔ̌ɔng-kwǎnที่tîiเพื่อนpʉ̂ʉanเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเสียวสันหลังsǐiao-sǎn-lǎngขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
天啊！一想到朋友昨晚講的恐怖故事，我就立刻感到背後一陣發涼。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類複子音在複子音 บร 中，由第一個子音 บ 決定類別。
  2. 聲調符號Mai chattawa
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

升調

brʉ̌i

先降低，再明顯上升。

中子音類 + Mai chattawa → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調