ต้นพะยูง(dtôn pá-yuung)
含義
1名詞C1
交趾黃檀；泰國紅木
交趾黃檀（泰國紅木），一種原產於東南亞大陸的珍貴且受保護的硬木樹種。
例句
การปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1種植；栽培；培育2植入（尤指植髮）ต้นพะยูงdtôn pá-yuungต้นพะยูงdtôn pá-yuung交趾黃檀；泰國紅木ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din土地；地產ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun投資（行為或過程）ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1長期地；從長遠來看（副詞）2長期；長遠3長期的เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ไม้máiไม้mái1量詞：以籤串起的食物2工具；器具3聲調符號；變音符號（泰文書寫）4棍子；木棒；球棒5木頭；木材ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）มีราคาสูงmee raa-kaa sŏongมีราคาสูงmee raa-kaa sŏong昂貴；高價มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
在自己的土地上種植泰國紅木被視為一項長期投資，因為它是一種非常昂貴的木材。
還有 3 個例句顯示較少
ต้นพะยูงdtôn pá-yuungมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuเนื้อไม้néuua máaiสีแดงsĕe daengอมomม่วงmûuangและláeมีmeeลวดลายlûuat laaiสวยงามsŭuay ngaamซึ่งsêungเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanอย่างสูงyàang sŏongในnaiวงwongการผลิตgaan pà-lìtเครื่องเรือนkrêuuang reuuanชั้นสูงchán sŏong
暹羅紅木的特徵是其紫紅色的心材和美麗的紋理，這在高端家具業中備受青睞。
แม้máeจะjàเป็นbpenไม้máiเศรษฐกิจsèht-tà-gìtมูลค่าmoon-lá-kâaมหาศาลmá-hăa-săanแต่dtàeการเติบโตgaan dtèrp dtohที่têeเชื่องช้าchêuuang cháaของkŏngต้นพะยูงdtôn pá-yuungทำให้tam hâiการปลูกgaan bplòokเชิงพาณิชย์cherng paa-nítเพื่อpêuuaทดแทนtót taenป่าธรรมชาติbpàa tam-má-châatต้องdtôngอาศัยaa-săiวิสัยทัศน์wí-săi-tátที่têeยาวไกลyaao glai
雖然暹羅紅木是價值極高的經濟木材，但其生長緩慢，這意味著要以商業種植取代天然森林需要長遠的眼光。
相關詞彙
單字拆解
+
ต้นพะยูงdtôn pá-yuungต้นพะยูงdtôn pá-yuung交趾黃檀；泰國紅木