ตัวหมาก(dtuua màak)

含義

1名詞B1

棋子；遊戲配件

用於玩棋盤遊戲的物件，例如西洋棋子或跳棋。

例句

เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ทำtamทำtam1做飯；烹調2做；製作3做；執行工作4表現；行為5導致；使得ตัวหมากdtuua màakตัวหมากdtuua màak棋子；遊戲配件สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1比喻純潔、天真、無害；乾淨的2白色的3白色หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）
她弄丟；遺失了一個白色的棋子。
還有 3 個例句
เวลาway-laaเล่นเกมlên gemเศรษฐีsèt-tĕeเราraoต้องdtôngทอยtoiลูกเต๋าlôok dtăoเพื่อpêuuaเดินdernตัวหมากdtuua màak
玩大富翁時，我們必須擲骰子來移動棋子。
กรุณาgà-rú-naaจัดเรียงjàt riiangตัวหมากdtuua màakบนbonกระดานgrà-daanให้hâiถูกต้องtòok dtôngก่อนgònเริ่มrêrmเล่นlên
開始玩之前，請先在棋盤上正確排列；整理好棋子。
ในnaiหมากรุกmàak rúkสากลsăa-gonการgaanเสียsĭiaตัวหมากdtuua màakสำคัญsăm-kanอย่างเช่นyàang chênม้าmáaหรือrĕuเรือreuuaไปbpaiอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการแพ้gaan páeชนะchá-náได้เลยdâai loei
在西洋棋中，失去像騎士或城堡這樣重要的棋子可能會影響比賽的結果；勝負。

單字拆解

ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）第 1 部分
+
หมากmàakหมากmàak1策略；計謀（比喻用法）2檳榔3步（棋步量詞）4棋子第 2 部分
ตัวหมากdtuua màakตัวหมากdtuua màak棋子；遊戲配件