ชิงดี
ching-dii含義
1動詞B2
爭強好勝;相互較勁
爭強好勝;為獲得優勢、主導權或青睞而競爭
例句
พี่น้องpîi-nɔ́ɔngพี่น้องpîi-nɔ́ɔng1兄弟姊妹;手足2親戚;親屬3鄉親;同胞(比喻用法)คู่kûuคู่kûu1一對;情侶;伴侶2雙;對(用於成對物品的量詞)3偶數的4成對;雙人5配對;搭配นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ชิงดีching-diiชิงดีching-dii爭強好勝;相互較勁กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從;從(起點)เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
這對兄弟;姊妹從小就喜歡互相競爭、一較高下。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ching
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชิงดีching-diiชิงดีching-dii爭強好勝;相互較勁爭強好勝;相互較勁單字