ชามกระเบื้อง(chaam grà-bêuuang)

含義

1名詞B1

陶瓷碗

陶瓷製成的碗。

例句

แม่mâeแม่mâe1對女性熟悉或親暱的稱呼2媽媽；母親3前綴：女性；主要；基礎ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao米製麵條；米製麵食ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1熱的；熱騰騰的2趁熱；剛出爐ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangชามกระเบื้องchaam grà-bêuuang陶瓷碗ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2刀片；刀刃；槳葉3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5單據；卡片；門票；帳單；收據โปรดbpròhtโปรดbpròht1偏愛；喜歡（正式）2請（正式或請求）3最喜愛的；偏好的ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
媽媽；母親把熱騰騰的麵；麵條放進我最喜歡的瓷碗裡。
還有 3 個例句
เขาkăoทำtamชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangตกแตกdtòk dtàekเสียงดังลั่นsĭiang dang lânตอนdtonกำลังgam-langล้างจานláang jaan
他在洗碗時不小心把瓷碗掉在地上，砰的一聲摔碎了。
ที่บ้านtêe bâanย่าyâaมีmeeชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangลายlaaiครามkraamหลายlăaiใบbaiเป็นbpenของสะสมkŏng sà-sŏmเก่าแก่gào gàe
奶奶家有很多青花瓷碗；它們是古老的收藏品。
ข้อดีkôr deeของkŏngชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangคือkeuสามารถsăa-mâatเก็บgèpความร้อนkwaam rónของkŏngอาหารaa-hăanได้dâiดีกว่าdee gwàaชามchaamพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่dtàeก็gâwต้องdtôngระวังrá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sètเพราะpráwแตกหักdtàek hàkง่ายngâai
瓷碗的優點是比塑膠碗更能保溫，但必須特別小心，因為它易碎；容易摔碎。

單字拆解

ชามchaamชามchaam1份量（一碗）2碗（量詞）3碗第 1 部分
+
กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang磁磚；瓦片（屋頂、地板或牆壁）第 2 部分
ชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangชามกระเบื้องchaam grà-bêuuang陶瓷碗