ชนะศึก(chá-ná sèuk)
含義
1動詞B2
打勝仗；贏得戰爭
在戰爭或戰鬥中獲勝；打勝仗。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk打勝仗；贏得戰爭แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3那些；這些（與指示詞連用時）4量詞（用於群體或軍隊；詩歌用語）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）กลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrt回老家；返鄉อย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiatอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiat體面地；莊重地；光榮地
打勝仗後，士兵們光榮地回到了家鄉。
相關詞彙
單字拆解
+
ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk打勝仗；贏得戰爭