ชนบทนิยม(chon-ná-bòt ní-yom)

含義

1名詞B2

鄉村主義；田園主義

偏好鄉村生活、價值觀或鄉村發展的意識形態或傾向

例句

กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1趨勢；潮流；輿論2氣流；流動3水流；電流ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom鄉村主義；田園主義ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao年輕人；青年อยากyàakอยากyàak1渴望；極度想要2想要；希望กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回去（用於動詞後）3恢復；回到（過去的狀態或活動）ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sèt務農；從事農業ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt家鄉；故鄉
鄉村主義的風潮讓年輕人；青年想回到家鄉務農。
還有 3 個例句
เขาkăoเป็นbpenพวกpûuakชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomตัวยงdtuua yongเขาkăoชอบchôpความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiและláeเกลียดglìiatความวุ่นวายkwaam wûn waaiในnaiเมืองใหญ่meuuang yài
他是個忠實的鄉村主義者；他喜愛簡單的生活，討厭大城市的喧囂；混亂。
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangความโหยหาอดีตkwaam hŏi hăa à-dèetแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan pát-tá-naa têe yâng yeunซึ่งsêungให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìn
鄉村主義不只是懷舊；也是在尋求重視在地社區；當地社區的永續發展。
งานเขียนngaan kĭianของเขาkŏng kăoสะท้อนsà-tónแนวคิดnaeo kítชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomอย่างชัดเจนyàang chát jaynโดยdoiเชิดชูchêrt chooวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòt
他的作品；著作清楚反映了鄉村主義的思想；頌揚著鄉村人民的生活方式與智慧。

相關詞彙

單字拆解

ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1鄉村的；農村的2鄉下；農村第 1 部分
+
นิยมní-yomนิยมní-yom1喜愛；推崇；偏好2習俗；慣例3主義；意識形態；學說4偏愛；受歡迎；流行第 2 部分
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom鄉村主義；田園主義