จังหัน

jang-hăn

含義

1名詞B2

齋飯;供僧的餐食

白天(通常是中午前)供奉給佛教僧侶的餐食

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助;合作2共同做;一起幫忙จัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1準備;籌備;安排2準備;提供;配備จังหันjang-hănจังหันjang-hăn1齋飯;供僧的餐食2白天;日間สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉;進獻;獻上(給皇室或僧侶)2迴向功德;獻上功德3侍奉;提供服務พระpráพระprá1和尚;僧侶2尊稱前綴;頭銜3神聖的(作為修飾語)4佛像;佛牌ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)
村民們一起準備供奉給僧侶的早齋。
2名詞B2

白天;日間

白天的時間;日照時段

例句

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫;稻農ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用กลางแจ้งglaang jâengกลางแจ้งglaang jâeng1戶外;室外;露天2戶外的;露天的ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直;始終;不斷地2貫穿;遍及(指範圍或期間)3總是;一直ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2部分;區段;階段3範圍;區間4時期;期間5跨度;跨距;支撐點之間的距離6寬度跨幅;臂展7跨度;寬度;臂展จังหันjang-hănจังหันjang-hăn1齋飯;供僧的餐食2白天;日間
農夫;農民在整個白天都必須在戶外工作。