งานงอก

ngaan-ngɔ̂ɔk

含義

1動詞

節外生枝;工作暴增

突然冒出意料之外的額外工作或麻煩。

例句

งานงอกngaan-ngɔ̂ɔkงานงอกngaan-ngɔ̂ɔk節外生枝;工作暴增แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)สิsìสิsì1將會;打算(泰國東北方言)2(加強語氣或表示肯定的語氣詞)3(表示催促或鼓勵的語氣詞)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客;客戶ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)4系列;批次;一組ทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîi雖然;儘管พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ส่งsòngส่งsòng1送;寄;發送2提交;交出;遞交3送(人或物);送達4傳球;傳遞5發出;發射;傳輸6送行;護送7批發的
這下工作又多出來了,客戶明天就要交件,卻要整套設計全改。
還有 1 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

ngaan

平穩,用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解