คนคุก

kon-kúk

含義

1名詞B1

囚犯；受刑人；曾服刑者

正在服刑或曾經入獄的人；囚犯、受刑人或曾服刑者。

例句

ญาติyâatญาติyâat親戚；親屬；家人ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam去探望；前往訪視คนคุกkon-kúkคนคุกkon-kúk囚犯；受刑人；曾服刑者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เรือนจำrʉʉan-jamเรือนจำrʉʉan-jam監獄；看守所ทุกtúkทุกtúk每一；每個เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月亮
我的親戚每個月都會去監獄探望一名囚犯。
還有 3 個例句
คนคุกkon-kúkในnaiเรือนจำrʉʉan-jamนี้níiมีโอกาสmii-oo-gàatได้dâaiฝึกอาชีพfʉ̀k-aa-chîipเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaกลับglàpสู่sùuสังคมsǎng-kom
這座監獄裡的囚犯有機會接受職業訓練，為回歸社會做準備。
ทนายความtá-naai-kwaamกำลังgam-langพูดคุยpûut-kuiกับgàpคนคุกkon-kúkเกี่ยวกับgìiao-gàpรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngคดีká-dii
律師正在和囚犯討論案件的細節。
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiปรับปรุงbpràp-bprungคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítของkɔ̌ɔngคนคุกkon-kúkโดยdooiเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonและlɛ́การรักษาพยาบาลgaan-rák-sǎa-pá-yaa-baan
政府有一項改善囚犯生活品質的政策，重點在於人權和醫療照護。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kon

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻人；個人第 1 部分
+
คุกkúkคุกkúk監獄；牢房監獄；牢房第 2 部分
คนคุกkon-kúkคนคุกkon-kúk囚犯；受刑人；曾服刑者囚犯；受刑人；曾服刑者單字

相關詞彙