กาบมะพร้าว

gàap má-práao

含義

1名詞B1

椰樹葉鞘

包裹在椰子樹幹周圍的纖維狀葉基（葉鞘），可作為天然材料使用；並非指椰子外殼或椰殼纖維。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿กาบมะพร้าวgàap má-práaoกาบมะพร้าวgàap má-práao椰樹葉鞘แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1乾乾的；有點乾2乾的；不帶湯汁的3冷淡地；乾巴巴地ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1燃料2燃料（比喻用法）；原動力；導火線
奶奶收集乾的椰子葉鞘來當作引火物；燃料。

單字拆解

กาบgàapกาบgàap1穀殼；葉鞘；苞片（植物外殼）2葉鞘（香蕉、椰子等植物）3獨木舟（古語或地方用語）穀殼；葉鞘；苞片；植物的外部覆蓋物或保護鞘，例如稻穀的殼、包裹花朵的苞片，或葉子及莖周圍的葉鞘。第 1 部分
+
มะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1椰子樹2椰子（果實）3量詞：ผล（用於椰子）椰子樹；生長在熱帶地區的椰樹第 2 部分
กาบมะพร้าวgàap má-práaoกาบมะพร้าวgàap má-práao椰樹葉鞘