C2 级泰语词汇

用于深度阅读、达到精通水平的专业及罕见词汇。

2,991 个单词
ฟังก์ชันลอการิทึมลบ
fang-chan-lɔɔ-gaa-rí-tʉm-lóp

负对数函数(−log_b x)

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

大正念(佛教)

สภาวะอนัตตา
sà-paa-wá-à-nát-dtaa

(佛教)无我境界;无我状态

มาร์คีส์เดอซาด
maa-kées duh sâat

萨德侯爵(法国作家,1740–1814年)

โมแลล
moo-lɛɛn

质量摩尔的(每千克溶剂的摩尔数)

ฮิกส์
hík

希格斯玻色子(简称)

พร่างพรม
prâang-prom

散落;洒满

เมืองหริภุญชัย
mʉʉang-hà-rì-pun-chai

哈利奔猜(古王国/古城)

รัฐละโว้
rát-lá-wóo

罗涡国(历史上的国家)

ชูซากุ
chuu-saa-gù

秀策(日本名;罕见泰语拼法)

ขณะจิต
kà-nà-jìt

意识瞬间;心刹那

พวกพาร์เธียน
pûuak-paa-tiian

帕提亚人(总称)

ชาวพาร์เธียน
chaao-paa-tiian

帕提亚人

เฮลเลนิสติก
heen-lee-nít-dtìk

希腊化的;希腊化时期的

ความเป็นพาร์เธียน
kwaam-bpen-paa-tiian

帕提亚认同;帕提亚特性

ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-tûua-bpai

广义相对论

พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-pʉ̂ʉt-mong-kon-jà-ròt-prá-nang-kan-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

泰国春耕大典(完整正式名称)

ถวายพระพร
tà-wǎai-prá-pɔɔn

呈献王室祝福;向王室致以祝愿

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-jà-ròt-prá-nang-kan-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

皇家春耕仪式(泰国)

มรรคผลญาณ
mák-pǒn-yaan

对道果的洞见(佛教)

ญาณวิเศษ
yaan-wí-sèet

超自然洞察力;特异功能

เขตสังฆกรรม
kèet-sǎng-ká-gam

结界;僧团界限

ศากยะ
sàak-gà-yá

释迦族;释迦族人

โกศล
goo-sǒn

憍萨罗国(古印度王国)

อาร์ซาซิด
aa-saa-sít

阿尔沙克王朝(帕提亚)

เฮลเลนิสต์
heen-lee-nít

希腊化学者;希腊文化崇敬者

ท่านเจ้าคุณ
tân-jâao-kun

(历史)高级贵族或官员尊称

การสิ้นพระชนม์
gaan-sîn-prá-chon

逝世(王室敬语)

การสืบราชสันตติวงศ์
gaan-sʉ̀ʉp-râat-chá-sǎn-dtà-dtì-wong

王位继承;继位

สมเด็จเจ้าฟ้า
sǒm-dèt-jâao-fáa

最高级别的泰国王子/公主头衔

การเจริญสติภาวนา
gaan-jà-rəən-sà-dtì-paa-wá-naa

正念冥想;修习正念(佛教)

อินทรียสังวร
in-see-săng-won

根律仪;克制感官(佛教)

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช
sǒm-dèt-prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa-tí-râat

泰国皇室尊号:摩诃昙摩罗阇(阿瑜陀耶)

สมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râat

泰国皇室尊号:那莱大帝(阿瑜陀耶)

ความหลุดพ้น
kwaam-lùt-pón

解脱(佛教);开悟

ภูพานราชนิเวศน์
puu-paan-râat-chá-ní-wêet

普潘拉查尼韦行宫(沙功那空府的皇家行宫)

สนามไฟฟ้าสถิต
sà-nǎam-fai-fáa-sà-tìt

静电场

แถบเวเลนซ์
tɛ̀ɛp-wee-leen

价带

โฮลส่วนเกิน
hoon-sùuan-gəən

(半导体)过剩空穴

พระสมัญญานาม
prá-sà-man-yaa-naam

尊号;称谓

พ่อขุน
pɔ̂ɔ-kǔn

古代泰国君王头衔;国王

สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ
sŏm-dèt prá à-rí-yà-wong-săa-ká-dtà-yaan

泰国僧王的正式僧衔

การเสด็จสวรรคต
gaan sà-dèt sà-wăn-kót

驾崩;君主或特定高级王室成员逝世

อัศวพาหุ
àt-sà-wá-paa-hù

阿斯瓦巴胡(拉玛六世的笔名)

ผลึกนาโน
pà-lʉ̀k-naa-noo

纳米晶体

ทฤษฎีจำนวน
trít-sà-dii-jam-nuuan

数论(数学)

ทฤษฎีบทมูลฐาน
trít-sà-dii-bòt-muun-tǎan

基本定理(数学)

ถวายพระเพลิง
tà-wǎai-prá-pləəng

举行皇家火葬

พระมหาพิชัยราชรถ
prá-má-hǎa-pí-chai-râat-chá-rót

大胜利皇家战车(泰国)

ทูลเกล้าฯ
tuun glâo

恭敬地向王室呈献(王室用语缩写)

เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์
krêuuang ben-jà-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

(泰国的)五大王权御用具

เครื่องราชูปโภค
krʉ̂ʉang-raa-chuu-bpà-pôok

御用日常器具;皇室生活用品

การยาตราทัพ
gaan-yâat-dtraa-táp

进军;行军;出征

เสวยพระชาติ
sà-wə̌əi-prá-châat

降生(敬语);转世;化身

พระอาการประชวร
prá-aa-gaan-bprà-chuuan

圣恙(状态/病情)

ความสุขเกษมเปรมปรีดิ์
kwaam-sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

极乐;完美的幸福

การลงแขกย่ำข้าว
gaan-long-kɛ̀ɛk-yâm-kâao

集体踩踏脱粒

ระหง
rá-hǒng

苗条的;修长的;高挑优雅的

พระกัณฐ์
prá-gan

皇室/神明颈部(敬语)

ลำกัณฐ์
lam-gan

喉咙;颈部前方(诗歌/文学用语)

ติจีวราวิปปวาส
dtì-jiiu-raa-wíp-bpà-bpà-wâat

不离三衣(佛教戒律)

ห้องเครื่องหลวง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-lǔuang

御膳房;王室御膳部门

สมเด็จพระพันปีหลวง
sǒm-dèt-prá-pan-bpii-lǔuang

泰国王太后(皇家头衔)

ข้าหลวง
kâa-lǔuang

皇家特派员;总督

เครื่องต้น
krʉ̂ʉang-dtôn

君主御用品;御膳

สถิตสถาพร
sà-tìt-sà-tǎa-pɔɔn

稳固的;持久稳定的(正式)

ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา
tʉ̌ʉ-náam-prá-pí-pát-sàt-dtà-yaa

(传统仪式)饮圣水宣誓效忠

พระที่นั่งไพศาลทักษิณ
prá-tîi-nâng-pai-sǎan-ták-sǐn

派讪他信殿(曼谷大皇宫)

หัวใจคาถาอิติปิโส
hǔua-jai-kaa-tǎa-ì-dtì-bpì-sǒo

《伊提毗娑》诵文的浓缩心咒

หัวใจยันต์
hǔua-jai-yan

符咒的核心/种子咒文

ลงอักขระ
long-àk-kà-rà

刻写符文;刺符

ยันต์อิติปิโส
yan-ì-dtì-bpì-sǒo

伊谛必素符

ไถระเบิดดินดาน
tǎi-rá-bə̀ət-din-daan

深松土壤;打破硬盘层

สมมติบัญญัติ
sǒm-mót-ban-yàt

世俗概念;假名设定(佛教/哲学)

การบัญญัติ
gaan-ban-yàt

假名;施设(佛教观念)

สมมติสัจจะ
sǒm-mót-sàt-jà

世俗谛(佛教概念)

ปัญญาญาณ
bpan-yaa-yaan

直觉智慧;内观顿悟

ยกรบ
yók-róp

动员备战;出征

มฤตยู
má-rʉ́t-dtà-yuu

天王星(占星学)

บาปเคราะห์
bàap-krɔ́

凶星(占星学)

หมู่เมทิล
mùu-mee-tin

甲基 (–CH3)

วสันตดิลกฉันท์
wá-sǎn-dtà-dì-lòk-chǎn

瓦讪达迪洛诗体(泰语诗律)

ตำนานจามเทวีวงศ์
dtam-naan-jaam-tee-wii-wong

《占玛提维编年史》(泰北史书)

นางอัปสร
naang-àp-sɔ̌ɔn

极美的女子(诗意)

ตบะ
dtà-bà

灵力;法力(源于苦行或美德)

ทิวากาล
tí-waa-gaan

白天;日间(正式)

จำแลงกาย
jam-lɛɛng-gaai

变形;化身

มาจุติ
maa-jù-dtì

降生;转世

ปริยัติ
bpà-rí-yát

教理研究(佛教)

พระสุตตันตปิฎก
prá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

经藏(巴利三藏)

ทรงภูมิ
song-puum

博学的;学识渊博的

โยนิโสมนสิการ
yoo-ní-sǒo-má-ná-sì-gaan

如理作意;明智的关注(佛教)

ดวงพระบรมราชสมภพ
duuang prá-bò-rom-má-râat-chá-sŏm-póp

国王星盘;国王本命盘

พุทธภาวะ
pút-tá-paa-wá

佛性

เทโรพอด
tee-roo-pɔ̂ɔt

兽脚类恐龙

สายพระเนตร
sǎai-prá-nêet

(君主的)目光;视线

ความไม่พอพระทัย
kwaam-mâi-pɔɔ-prá-tai

不悦;不满(王室敬语)

ดีโลคัลไลซ์
dii-loo-kan-lai

使离域(化学/物理)

อิเล็กโตรไฟล์
ì lék dtroh fai

亲电试剂

ออสเตรโลพิเทคัส
ɔ̀ɔt-dtree-loo-pí-tee-kát

南方古猿(已灭绝的早期人类属)