ไม่แน่

mâi-nɛ̂ɛ

释义

1形容词A2

不确定的；不明确的

不确定、无把握或不明确

例句

กำหนดการgam-nòt-gaanกำหนดการgam-nòt-gaan日程；计划；时间表ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1明天2在明天ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）แน่nɛ̂ɛแน่nɛ̂ɛ1确定的；肯定的2肯定；一定
明天的行程还不确定。
还有 3 个例句
เวลาwee-laaเลิกงานlə̂ək-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnยังyangไม่mâiแน่nɛ̂ɛต้องdtɔ̂ngดูงานduu-ngaanที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaก่อนgɔ̀ɔn
我的下班时间还不确定，我得先看看剩下的工作。
เรื่องrʉ̂ʉangนี้níiยังyangไม่mâiแน่nɛ̂ɛพวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngรอดูrɔɔ-duuสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanไปก่อนbpai-gɔ̀ɔn
这件事还不确定，我们得先观察一下情况。
ผลการแข่งขันpǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎnยังyangไม่mâiแน่nɛ̂ɛหรอกrɔ̀kจนกว่าjon-gwàaกรรมการgam-má-gaanจะjàเป่าbpàoนกหวีดnók-wìitหมดเวลาmòt-wee-laa
在裁判吹响终场哨声之前，比赛结果还不确定。
2副词A2

也许；可能

也许、大概或可能

例句

ไม่แน่mâi-nɛ̂ɛไม่แน่mâi-nɛ̂ɛ1不确定的；不明确的2也许；可能เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อาจจะàat-jàอาจจะàat-jà也许；可能มาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1来看望/拜访（某人）2来寻找某物เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）
也许他今晚会来看我们。
还有 3 个例句
พกpókร่มrômไปด้วยbpai-dûuaiนะnáไม่แน่mâi-nɛ̂ɛฝนfǒnอาจจะàat-jàตกหนักdtòk-nàk
带把伞吧，说不定会下大雨。
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngทิ้งtíngคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiนะnáไม่แน่mâi-nɛ̂ɛอาจจะàat-jàยังyangซ่อมได้sɔ̂m-dâai
先别把这台电脑扔了，说不定还能修好。
ถ้าtâaพวกเราpûuak-raoรีบrîipออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiไม่แน่mâi-nɛ̂ɛเราraoอาจจะàat-jàไปbpaiทันtanดูหนังduu-nǎngรอบrɔ̂ɔpแรกrɛ̂ɛk
如果我们现在就赶紧出门，说不定还能赶上第一场电影。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

mâi

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）不（否定词）第 1 部分
+
แน่nɛ̂ɛแน่nɛ̂ɛ1确定的；肯定的2肯定；一定确定的；肯定的第 2 部分
ไม่แน่mâi-nɛ̂ɛไม่แน่mâi-nɛ̂ɛ不确定的；不明确的不确定的；不明确的单词

相关单词

1不确定的；不明确的