ใส่ฮอพ
sài-hɔ̂ɔp释义
1动词B2
添加啤酒花(酿酒过程)
在酿造过程中将啤酒花加入啤酒或麦芽汁中,以增加苦味、风味或香气。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpai下一步เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔpใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔp添加啤酒花(酿酒过程)ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容เวิร์ตwə́ətเวิร์ตwə́ət麦芽汁(酿造)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力เดือดdʉ̀ʉatเดือดdʉ̀ʉat1沸腾;煮开2极热的;激烈的;群情激愤的
下一步,我们将把啤酒花放入沸腾的麦芽汁中。
还有 3 个例句收起
หากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanกลิ่นglìnที่tîiชัดเจนchát-jeenแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเพิ่มpə̂əmรสขมrót-kǒmมากนักmâak-nákคุณkunสามารถsǎa-mâatใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔpในช่วงnai-chûuangหลังlǎngการหมักgaan-màkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaดรายdraaiฮอปปิงhɔ́p-bping
如果你想要明显的香气而不增加太多苦味,你可以在发酵后期加入啤酒花,这种技术被称为“干投啤酒花”。
จังหวะเวลาjang-wà-wee-laaในnaiการgaanใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔpมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngการใส่gaan-sàiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการต้มgaan-dtômจะjàเน้นnénให้เกิดhâi-gə̀ətรสขมrót-kǒmแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaใส่sàiช่วงท้ายchûuang-táaiจะjàช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmไว้wáiได้dâai
加入啤酒花的时间极其重要;在煮沸早期加入会强调苦味,而在接近结束时加入则有助于保留香气。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sài
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔpใส่ฮอพsài-hɔ̂ɔp添加啤酒花(酿酒过程)添加啤酒花(酿酒过程)单词