โง่ๆ

ngô ngô

释义

1形容词A2

愚蠢的；傻的

愚蠢的、傻的或可笑的，经常以随意的口吻用来形容简单或轻率的行为或事物。

例句

นี่nêeนี่nêe1这；这个（口语）2这；这个（代词）3这里4看这里；听着（引起注意的用语）5嘛；毕竟（口语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况หนังnăngหนังnăng1皮肤；皮2皮革3电影；影片โง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1愚蠢的；傻的2愚蠢地；傻傻地
这是一部愚蠢的电影。
还有 3 个例句
ฉันchănมีmeeคำถามkam tăamโง่ๆngô ngôหนึ่งnèungข้อkô
我有一个愚蠢的问题。
เขาkăoทำเรื่องtam rêuuangโง่ๆngô ngôอีกแล้วèek láew
他又做了一件蠢事。
ไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-wonเรื่องrêuuangการทำgaan tamความผิดพลาดkwaam pìt plâatโง่ๆngô ngôตอนที่dton têeเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเรียนรู้riian róoอะไรà-raiใหม่ๆmài mài
刚开始学习新事物时，不要担心犯下愚蠢的错误。
2副词A2

愚蠢地；傻傻地

以愚蠢或轻率的方式；口语语气。

例句

อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ยืนyeunยืนyeun1站立2直立的；竖立的（姿势/位置）3固定的；稳定的；不变的（比喻用法）4维持不变；保持（比喻用法）โง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1愚蠢的；傻的2愚蠢地；傻傻地ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1那里；在那个地方2那个地方3那里的……（用于名词后）
不要傻傻地站在那里。
还有 3 个例句
ฉันchănรอrorเขาkăoโง่ๆngô ngôตั้งdtângสองsŏngชั่วโมงchûua-mohng
我傻傻地等了他两个小时。
เขาkăoปล่อยให้bplòi hâiขโมยkà-mŏoyหนีไปnĕe bpaiได้dâiโง่ๆngô ngô
他愚蠢地让小偷逃跑了。
ฉันchănดันdanไปbpaiเชื่อchêuuaคำโกหกkam goh-hòkของเขาkŏng kăoแล้วláeoให้hâiเงินngernไปbpaiโง่ๆngô ngôตอนนี้dton néeเสียใจsĭia jaiมากmâak
我愚蠢地相信了他的谎言并给了他钱，现在我非常后悔。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么โง่ๆ读作โง่-โง่？

ngô ngô

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

ngô

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1愚蠢的；傻的