แหล่ว
lɛ̀ɛo释义
1副词A2
已经
已经；用于指示已完成的动作（口语或地方变体）
例句
还有 3 个例句收起
2助词B1
确实；正是
用在句末表示强调的语气词，意为“确实”或“正是”
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa衬衫；上衣；夹克ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物นี้níiนี้níi1这；这个2这个แหล่วlɛ̀ɛoแหล่วlɛ̀ɛo1已经2确实；正是ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai想要（得到）มานานmaa-naanมานานmaa-naan很久了（直到现在）
这件衣服正是我想要了很久的那件。
还有 3 个例句收起
ร้านอาหารráan aa-hăanตรงdtrongหัวhŭuaมุมถนนmum tà-nŏnนั่นnânแหล่วlàeoที่ทำtêe tamผัดไทยpàt taiอร่อยà-ròiที่สุดtêe sùt
街道拐角处的那家餐厅正是做泰式炒河粉最地道的那家。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
lɛ̀ɛo
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |