แนวรบ
nɛɛo-róp释义
1名词B2
前线;战线
敌对军事力量相遇并交战的防线或区域(例如:西线)
例句
ปู่bpùuปู่bpùu1祖父;爷爷2老爷爷(尊称)3祖灵(民间信仰)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1士兵;军人2军队;武装部队3军事的(作修饰语)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记แนวรบnɛɛo-rópแนวรบnɛɛo-róp1前线;战线2(比喻)前线;最前沿ด้านdâanด้านdâan1侧面;面(表面)2量词:面/侧/方面3领域;方面4起茧的;变硬的;哑光的5朝向;在……一侧6哑火的;未爆炸的ตะวันตกdtà-wan-dtòkตะวันตกdtà-wan-dtòk1西(方向)2西方的3西方;西方世界
我的祖父曾是西线的一名士兵。
还有 3 个例句收起
2名词C1
(比喻)前线;最前沿
在斗争、努力或某个领域中最活跃或最关键的部位(例如:疾病控制的前线)
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1医生;医师2医学的;医疗的(作定语/复合词用)และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理;照料คือkʉʉคือkʉʉ1是(定义/识别)2即;那就是说ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi……的人;那些……的人ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)แนวรบnɛɛo-rópแนวรบnɛɛo-róp1前线;战线2(比喻)前线;最前沿เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu战斗;斗争กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)โรคระบาดrôok-rá-bàatโรคระบาดrôok-rá-bàat疫情;流行性传染病
医生和护士是奋战在抗击疫情前线的人。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ว 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
nɛɛo
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1线;排;队列;对齐2方向;方法;倾向;导向3边界线;分界线4类型;风格5指导方针;原则;政策路线6非传统的;文艺的;有个性的7行;排(量词)8旋律线;声部线;排;队列;对齐第 1 部分
+
แนวรบnɛɛo-rópแนวรบnɛɛo-róp前线;战线前线;战线单词