แจ๋

jɛ̌ɛ

释义

1形容词B2

明亮的；鲜艳的；清晰的

明亮的、鲜艳的或清晰的；用在“红”或“尖锐”等词之后表示非常强烈，或者与眼睛/光连用表示明亮清澈

例句

ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-fai开灯ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn卧室สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光线充足的2变亮；被照亮3清楚；明显（比喻义）แจ๋jɛ̌ɛแจ๋jɛ̌ɛ明亮的；鲜艳的；清晰的ขนาดนี้kà-nàat-níiขนาดนี้kà-nàat-níi1这种尺寸的；这么大的（修饰语）2这么大/这种尺寸（单独使用）3到这种程度；这么多；如此……ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpไม่แสบmâi-sɛ̀ɛp不刺痛；不刺激ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子；老爷爷（非正式）4方格；网眼5（游戏的）轮；回合6眼（用于小孔或网眼的量词）บ้างbâangบ้างbâang1一些；少许2有时；偶尔3复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）4稍微；多少（做一点）เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1真的吗？；是吗？2疑问助词（非正式）
你为什么把卧室的灯开得这么亮？不觉得刺眼吗？
还有 3 个例句
เธอtəəทาปากtaa-bpàakสีsǐiแดงแจ๋dɛɛng-jɛ̌ɛมาmaaงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
她涂着鲜红色的口红去参加派对，引得大家纷纷侧目。
พอpɔɔเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuเข้าไปในkâo-bpai-naiห้องhɔ̂ngที่tîiมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtแสงไฟsɛ̌ɛng-faiจากjàakไฟฉายfai-chǎaiก็gɔ̂สว่างsà-wàangแจ๋jɛ̌ɛจนjonแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa
一打开门进入漆黑的房间，手电筒的光亮得刺眼。
เด็กdèkคนkonนั้นnánร้องไห้rɔ́ɔng-hâiจนjonตาแดงdtaa-dɛɛngแจ๋jɛ̌ɛเพราะprɔ́ทำtamของเล่นkɔ̌ɔng-lênชิ้นchínโปรดbpròotพังpang
那个孩子因为弄坏了最喜欢的玩具，哭得眼睛通红。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai chattawa
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

升调

jɛ̌ɛ

先降低，再明显上升。

中辅音类 + Mai chattawa → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词