เดี๊ยน
díian释义
1代词B2
我(女性/LGBTQ+俚语)
我(一种口语化、俏皮或略带傲娇的第一人称代词,通常由女性或LGBTQ+群体使用,源自正式代词“ดิฉันดิฉันdì-chǎnI; me (female speaker; polite/formal)”)
例句
เดี๊ยนdíianเดี๊ยนdíian我(女性/LGBTQ+俚语)บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告诉;通知2叫;吩咐;让某人做某事3表明;显示แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ไงngaiไงngai1嘿;哟(非常随意,用于引起注意)2怎么了?;近况如何?(随意)3怎么;怎样(口语)4强调提醒/确认助词(……嘛/就是嘛)คะkáคะká1礼貌助词(女性疑问句)2礼貌称呼或应答助词(女性用语)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前ไม่ว่างmâi-wâangไม่ว่างmâi-wâang1忙碌;没空2被占用;有人(指座位/房间/线路)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao[动] 去吃饭ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也
我不是已经告诉你了吗,我今天没空和你一起去吃饭。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
díian
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |