เฉิบๆ
chèrp chèrp释义
1副词B2
缓慢地；悠闲地
移动缓慢、悠闲或从容不迫，常用于形容轻松、优雅或满不在乎的步态
例句
ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘เดินdernเดินdern1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转เฉิบๆchèrp chèrpเฉิบๆchèrp chèrp缓慢地；悠闲地มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1不着急；从容不迫2不草率；不鲁莽เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe尽管；虽然ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2离……近；接近จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laa是时候[做某事]了นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5量词：射击次数、弹药发数แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
看他走得那么悠闲。尽管快到约定的时间了，他一点也不着急。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เฉิบๆ读作เฉิบ-เฉิบ？
chèrp chèrp
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chèrp
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |