ไม่รีบร้อน

mâi rîip rón

释义

1名词A2

不着急;从容不迫

不着急;以轻松或悠闲的方式;从容不迫。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1不着急;从容不迫2不草率;不鲁莽
我不赶时间。
2名词B1

不草率;不鲁莽

形容一个人处事冷静、不慌张,尤指在做决定或解决问题时不草率。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1不着急;从容不迫2不草率;不鲁莽ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;轻轻地2逐渐地;一点一点地คิดkítคิดkít1思考;考虑2计算;算出3收费4打算;计划ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;轻轻地2逐渐地;一点一点地ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止
他是一个不急躁的人;他慢条斯理地思考和行动。