อัลบ์
an释义
1名词B2
白长衣(法衣)
神职人员在礼拜仪式中穿的及踝白色长袍(白长衣)。
例句
ผู้ช่วยpûu-chûuaiผู้ช่วยpûu-chûuai助理;助手;帮手พิธีกรรมpí-tii-gamพิธีกรรมpí-tii-gam仪式;典礼กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力สวมsǔuamสวมsǔuam1穿上;戴上;穿戴2套上;穿戴上;入鞘3扮演角色เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa衬衫;上衣;夹克อัลบ์anอัลบ์an白长衣(法衣)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻:纯洁/天真/无害เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)เตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua准备;做好准备
辅祭正在穿上白色的长白衣以做准备。
还有 3 个例句收起
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamแล้วláeoเสื้อsêuuaอัลบ์anจะjàถูกtòokรัดrátที่têeเอวeoด้วยdûuayเชือกchûueakที่เรียกว่าtêe rîiak wâaซิsíงngเจอjerร์rเพื่อpêuuaความเรียบร้อยkwaam rîiap róiและláeเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngการเตรียมพร้อมgaan dtriiam prómรับใช้ráp chái
传统上,长白衣在腰部用一根被称为圣索的绳子固定,既为了整洁,也象征着随时准备好服务。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อัลบ์读作อัน?
an
- 尾音在音节末尾,ล 读作 น(n)。不发音的字母บ์ 不发音:◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ล 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
an
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 บ์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |