หุนหัน

hǔn-hǎn

释义

1形容词B2

冲动的；轻率的

未经仔细考虑而突然采取行动；冲动或轻率（常用于固定连语 หุนหันพลันแล่นหุนหันพลันแล่นhǔn-hǎn-plan-lɛ̂ɛn冲动；鲁莽；轻率 中）。

例句

อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1先别...；暂且不要2等等！先别。ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么；哪一种3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）หุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenหุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâen冲动；鲁莽；轻率ลองlongลองlong尝试；试图คิดดูkít dooคิดดูkít doo考虑；思考ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个
先不要做任何鲁莽的决定，试着先仔细考虑一下。
还有 3 个例句
เขาkăoเป็นbpenคนkonใจร้อนjai rónชอบchôpทำอะไรtam à-raiหุนหันhŭn-hănเลยloieมักจะmák jàผิดพลาดpìt plâatบ่อยๆbòi bòi
他脾气暴躁，喜欢鲁莽行事，所以经常犯错。
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiอย่างyàangหุนหันพลันแล่นhǔn-hǎn-plan-lɛ̂ɛnในnaiเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiน่าเสียใจnâa-sǐia-jaiในภายหลังnai-paai-lǎngได้dâai
在重要的事情上做出轻率的决定可能会导致以后令人遗憾的后果。
ด้วยdûuaiความโกรธkwaam-gròotเขาkǎoจึงjʉngตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôoออกไปɔ̀ɔk-bpaiอย่างyàangหุนหันhǔn-hǎnโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiไตร่ตรองdtrài-dtrɔɔngถึงtʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópที่จะtîi-jàตามมาdtaam-maa
他在愤怒之下反应鲁莽，没有考虑随之而来的后果。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

hǔn

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

หุนhǔnหุนhǔn1微小；细微2传统微小分数单位；极少的数量30.1毫米（机械加工单位）微小；细微第 1 部分
+
หันhǎnหันhǎn1看见（泰国北部方言）2转；转向看见（泰国北部方言）第 2 部分
หุนหันhǔn-hǎnหุนหันhǔn-hǎn冲动的；轻率的冲动的；轻率的单词

相关单词