ผลุนผลัน
plŭn-plăn
释义
1名词B1
匆忙地;冲动地;突然地
突然且草率地;未经仔细考虑。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ผลุนผลันplŭn-plănผลุนผลันplŭn-plăn1匆忙地;冲动地;突然地2匆忙的;草率的;冲动的เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开;退出;出发2从……出来;离开(用在动词后)ห้องhôngห้องhông1房间2量词(用于房间)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)
他突然冒冒失失地走出了房间。
2名词B1
匆忙的;草率的;冲动的
行动过快而不加思索;轻率的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ผลุนผลันplŭn-plănผลุนผลันplŭn-plăn1匆忙地;冲动地;突然地2匆忙的;草率的;冲动的ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什么?ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)คิดkítคิดkít1思考;考虑2计算;算出3收费4打算;计划
他是个性情冲动的人;他在行动前并不怎么思考。