สงสาร(sŏng-săan)
释义
1动词A2
[动] 同情;怜悯
对处于困境或痛苦中的人感到同情、怜悯或恻隐
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan1可怜的;值得同情的(作表语)2[动] 同情;怜悯เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿และláeและláe和;与(并列连词)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货เงินngernเงินngern1钱;金钱2资金;财务3银(金属)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐
我很同情他,因为他很饿,而且没有钱买吃的。
2形容词B1
可怜的;值得同情的(作表语)
引起他人同情或怜悯的;通常作表语用于人或情况
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ดูโทรมdoo sohmดูโทรมdoo sohm1破旧的;破败的2憔悴的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1那个区域;那一带2在那附近;那一带บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1可怜的;惹人怜悯的2真可怜!;好惨
他看起来非常疲惫,周围的人都说:“真可怜”。
相关单词
近义词
น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1可怜的;惹人怜悯的2真可怜!;好惨
- 可怜的;惹人怜悯的
- 真可怜!;好惨
เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jai1同情;体谅2同情;体恤
- 同情;体谅
- 同情;体恤
เวทนาwâyt-tá-naaเวทนาwâyt-tá-naa1受(佛教五蕴之一)2痛苦;折磨(文学/正式)3怜悯;同情4情感痛苦;精神折磨5身体疼痛;痛苦
- 受(佛教五蕴之一)
- 痛苦;折磨(文学/正式)
- 怜悯;同情
- 情感痛苦;精神折磨
- 身体疼痛;痛苦
สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jai怜悯[某人];同情
怜悯[某人];同情