ลานตา(laan dtaa)

释义

1形容词B2

眼花缭乱的;目不暇接的

令人眼花缭乱、目不暇接,通常由于数量庞大、种类繁多或色彩明亮耀眼所致

例句

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物;商品2产品;商品3大宗商品(经济学)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keun夜市มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口语)2很多;大量(口语)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ลานตาlaan dtaaลานตาlaan dtaa眼花缭乱的;目不暇接的ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全;全没了2全都;到处都ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择;挑选2挑剔的;讲究的3[动] 选举ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee……什么好?;该选什么?
夜市里的商品琳琅满目,多得让我眼花缭乱,都不知道买什么好了。