ยอดไทร
yɔ̂ɔt-trai释义
1名词B1
榕树树冠/顶端
榕树的最顶端嫩枝或树冠。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为นกnókนกnók1鸟2被放鸽子；泡汤（俚语）เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1岛屿2紧抓；抓住不放3粘着；附着4船只靠岸；靠泊5依附他人以获得支持或好处（比喻）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai1榕树树冠/顶端2专有名词（人名/地名）
我看见一只鸟栖息在榕树顶上。
还有 3 个例句收起
2专有名词B2
专有名词（人名/地名）
泰语专有名词，用于人名、社区或地名。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名称2名叫；叫作3声誉；名声ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai1榕树树冠/顶端2专有名词（人名/地名）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùu搬迁；搬去（别处）居住เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月（时间状语）
我那名叫 Yodsai 的朋友下个月要搬到清迈。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
yɔ̂ɔt
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai榕树树冠/顶端榕树树冠/顶端单词