การตีพิมพ์(gaan dtee pim)
释义
1名词B2
出版;发表(行为或过程)
使作品公开出版的行为或过程,尤指通过印刷或在学术出版物上发表
例句
สำนักพิมพ์săm-nák pimสำนักพิมพ์săm-nák pim出版社;出版商แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里;此地(正式)2这,该(后置词,正式)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1专家;技艺高超的2专精于;精通ด้านdâanด้านdâan1侧面;面(表面)2领域;方面3朝向;在……一侧4量词:面/侧/方面5起茧的;变硬的;哑光的การตีพิมพ์gaan dtee pimการตีพิมพ์gaan dtee pim1出版;发表(行为或过程)2出版;发表(事件)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书;书籍 (印刷品)2文件;信函3教材สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童
这家出版社专门从事儿童读物的出版。
2名词C1
出版;发表(事件)
作品被出版或发表的事件(如文章的发表或首次出版),不指物理实体本身
例句
การตีพิมพ์gaan dtee pimการตีพิมพ์gaan dtee pim1出版;发表(行为或过程)2出版;发表(事件)นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小说;长篇小说เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词แรกrâekแรกrâek1第一;最早;初始2起初;最初3量词:第一次/轮/期ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的;闻名的;众所周知的2出名;享有声望ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4出现;产生;涌现5变得;开始(状态改变)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
他的第一部小说的出版让他一举成名。
单词拆解
+
การตีพิมพ์gaan dtee pimการตีพิมพ์gaan dtee pim出版;发表(行为或过程)