มิดนะ
mít-ná释义
1副词B2
完全地;彻底地(强调助词;方言)
方言中的强调助词或副词,意为完全地或彻底地;在非正式场合中用于强烈强调
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚(名词)2昨晚(副词)ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨;倾盆大雨2下大雨;倾盆而下เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服;服装ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的;潮湿的2变湿;湿掉มิดนะmít-náมิดนะmít-ná完全地;彻底地(强调助词;方言)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ตากdtàakตากdtàak1晾干;风干;晒干2晾晒;经受日晒风雨3来兴府(达府)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)5朱槿(泰语北部方言)หมดmòtหมดmòt1用完;耗尽2用光;耗尽;售罄3完全;全都4总计;总共เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
昨晚雨下得很大;我的衣服全湿透了,我得把它们全部重新晾干。
还有 3 个例句收起
他把饭吃得干干净净,一粒不剩;只剩下一个空盘子。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mít
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มิดนะmít-náมิดนะmít-ná完全地;彻底地(强调助词;方言)完全地;彻底地(强调助词;方言)单词