ผงพราย
pǒng-praai释义
1名词C2
派粉（鬼粉）；灵骨粉
泰国玄学信仰中的一种法力粉末，传统上据说由尸体遗骸或鬼魂制作及加持，用于护身符、爱情魔法或佛牌
例句
หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon许多人；好几个人เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信……；认为……พระเครื่องprá-krʉ̂ʉangพระเครื่องprá-krʉ̂ʉang佛牌；护身符ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1原料；成分2混合物；调和物ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผงพรายpǒng-praaiผงพรายpǒng-praai派粉（鬼粉）；灵骨粉จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援เสริมsə̌əmเสริมsə̌əm1增加；补充；增强2加固；加强3额外的；补充的เสน่ห์sà-nèeเสน่ห์sà-nèe魅力；吸引力และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）โชคลาภchôok-lâapโชคลาภchôok-lâap1好运；运气2意外之财；意外收获ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛ给；为某人（接受者/受益人；正式）ผู้บูชาpûu-buu-chaaผู้บูชาpûu-buu-chaa崇拜者；信徒
许多人相信，含有灵异粉末（Pong Prai）的佛牌会增强佩戴者的魅力和财运。
还有 3 个例句收起
คติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangการนำgaan-namผงพรายpǒng-praaiมาmaaสร้างsâangเครื่องรางkrʉ̂ʉang-raangนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการหลอมรวมgaan-lɔ̌ɔm-ruuamกันganระหว่างrá-wàangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaแบบbɛ̀ɛpชาวบ้านchaao-bâanและlɛ́ลัทธิlát-tíวิญญาณwin-yaanนิยมní-yomที่tîiฝังรากลึกfǎng-râak-lʉ́kในnaiสังคมไทยsǎng-kom-tai
使用灵异粉末制作佛牌的信仰，反映了根植于泰国社会的民间佛教与万物有灵论之间的融合。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
pǒng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ผงพรายpǒng-praaiผงพรายpǒng-praai派粉（鬼粉）；灵骨粉派粉（鬼粉）；灵骨粉单词