ปฏิญาณ
bpà-dtì-yaan释义
1名词B2
誓言;誓约
庄严的承诺或誓言,尤指正式的誓约
例句
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1毕业生2学者;贤士กล่าวglàaoกล่าวglàao说;陈述;提及(正式)ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1誓言;誓约2发誓;宣誓;保证ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1在……面前;当面2在……面前;当着……的面ครูอาจารย์kruu-aa-jaanครูอาจารย์kruu-aa-jaan师长;导师(尊称,泛指)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúu知识;学识;见识เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社会科(学科)2社会;社区3社会的4社交圈;圈子
毕业生们在教授面前宣誓,要将所学知识奉献给社会。
还有 3 个例句收起
2动词B2
发誓;宣誓;保证
做出庄严的承诺或宣誓
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1誓言;誓约2发誓;宣誓;保证ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1说谎;撒谎2谎言;虚假陈述(名词用法少见)อีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpaiอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai再也(不);(不)再(用于否定/疑问句)
他发誓不再撒谎。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ปฏิญาณ读作ปะ-ติ-ยาน?
bpà-dtì-yaan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpà
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |