ถือโทษ(tĕu tôht)

释义

1动词B1

记仇；怪罪；见怪

对某人被认为的过错感到被冒犯并心存怨恨；记仇或怪罪于某人。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ถือโทษtĕu tôhtถือโทษtĕu tôht记仇；怪罪；见怪เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
我不会怪你的。

相关单词

单词拆解

ถือtĕuuaถือtĕuua1拿；握；持2提；携带（手拿）3认为；视为；当做4遵守；守（戒、斋等）5讲究；对…要求严格6算作；看作第 1 部分
+
โทษtôhtโทษtôht1惩罚；处罚；刑罚2过错；责任3责怪；归咎于；指责4对不起；打扰一下第 2 部分
ถือโทษtĕu tôhtถือโทษtĕu tôht记仇；怪罪；见怪