ขุ่นเคือง
kùn keuuang
释义
1名词B1
愤恨的；被冒犯的；受委屈的；心烦意乱的
因被怠慢或遭遇不公而感到不满、被冒犯或愤恨；情绪上的烦恼与生气。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang1愤恨的；被冒犯的；受委屈的；心烦意乱的2[动] 感到愤恨/被冒犯เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）บอกbòkบอกbòk1告诉；通知2叫；吩咐（某人做某事）3表明；显示4陈述；说（用于转述）
妈妈因为我们迟到且没告诉她而感到有些不悦。
2名词B1
[动] 感到愤恨/被冒犯
对某人或某事感到情绪烦恼、愤恨或被冒犯。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang1愤恨的；被冒犯的；受委屈的；心烦意乱的2[动] 感到愤恨/被冒犯เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1说话；交谈（侧重说话方式）2言辞；说话方式ไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâap不礼貌的；粗鲁的
她很生气，因为她的朋友说话不礼貌。
相关单词
近义词
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1resentful; offended; hold a grudge2irritated; sore (eyes)
- resentful; offended; hold a grudge
- irritated; sore (eyes)
ขุ่นใจkùn jaiขุ่นใจkùn jai1心烦的；懊恼的；愤懑的2[动] 感到懊恼/怨恨
- 心烦的；懊恼的；愤懑的
- [动] 感到懊恼/怨恨
โกรธเคืองgròht keuangโกรธเคืองgròht keuang1愤怒；怨恨；生气2愤怒的；怨恨的；被冒犯的
- 愤怒；怨恨；生气
- 愤怒的；怨恨的；被冒犯的
ขุ่นข้องหมองใจkùn kông mŏng jaiขุ่นข้องหมองใจkùn kông mŏng jai1怨恨；记仇2怨恨的；不满的；被冒犯的
- 怨恨；记仇
- 怨恨的；不满的；被冒犯的
ขุ่นkùnขุ่นkùn1cloudy; murky (liquid)2upset; resentful (emotion)3[to] become turbid
- cloudy; murky (liquid)
- upset; resentful (emotion)
- [to] become turbid
单词拆解
+
ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang愤恨的；被冒犯的；受委屈的；心烦意乱的