ตัดพ้อ
dtàt-pɔ́ɔ释义
1动词B2
委屈地抱怨；哀叹责怪
以自怜、受伤或怨恨的方式抱怨或责怪某人，表达出受挫的情感或失望。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ตัดพ้อdtàt-pɔ́ɔตัดพ้อdtàt-pɔ́ɔ委屈地抱怨；哀叹责怪ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam1尝试；努力2努力；付出ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîi尽管；虽然ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作2高负荷运转มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt一直；始终
她委屈地抱怨说，尽管她一直很努力，却没有人看到她的付出。
还有 3 个例句收起
เขาkǎoโพสต์póotตัดพ้อdtàt-pɔ́ɔในnaiโซเชียลsoo-chiianถึงtʉ̌ngความผิดหวังkwaam-pìt-wǎngที่tîiไม่ได้รับmâi-dâi-rápโอกาสoo-gàatทั้งที่táng-tîiทุ่มเทtûm-teeมานานmaa-naanจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamไร้ความหมายrái-kwaam-mǎai
他在社交媒体上发布了一段自怜的抱怨，表达了对没有获得机会的失望，尽管他长期奉献，这让他的努力显得毫无意义。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtàt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตัดพ้อdtàt-pɔ́ɔตัดพ้อdtàt-pɔ́ɔ委屈地抱怨；哀叹责怪委屈地抱怨；哀叹责怪单词