ซอด้วง(sor dûuang)
释义
1名词C1
泰国都旺胡(泰国拉弦乐器)
一种音调高亢的泰国双弦拉弦乐器,带有一个小型的圆柱形共鸣箱,常在古典乐团中用作主旋律乐器。
例句
ในnaiในnai1……的;隶属于(正式)2在……里面;内部3在……期间วงwongวงwong1量词:支、枚(用于乐团、戒指)2群体;圈子(指人群)3圆圈;环4乐队;乐团เครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องสายkrêuuang săai1弦乐器2泰国古典弦乐团(วงเครื่องสาย)3弦乐族;弦乐声部ไทยtaiไทยtai1泰国人2泰语3泰国的;泰式的ซอด้วงsor dûuangซอด้วงsor dûuang泰国都旺胡(泰国拉弦乐器)มักจะmák jàมักจะmák jà1经常;通常(习惯/频率)2往往会;倾向于(普遍趋势)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1履行职责;尽责2起作用;充当บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng演奏(音乐);弹奏(乐器)ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1旋律;曲调2风格;方式;模式3类似于;大致属于;以……的方式หลักlàkหลักlàk1量词:柱、桩、数位2主要的;首要的3原则;基础;根本4柱子;立柱;桩
在泰国弦乐团中,索度昂通常演奏主旋律。
还有 3 个例句收起
แม้ว่าmáe wâaซอด้วงsor dûuangจะมีjà meeเพียงpiiangสองsŏngสายsăaiแต่dtàeสำเนียงsàm-niangหวานwăanที่têeกรีดกรายgrèet graaiของมันkŏng manสามารถsăa-mâatถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom plengได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengไม่แพ้mâi páeไวโอลินwai-o-linของkŏngตะวันตกdtà-wan dtòkเลยloie
虽然索度昂只有两根弦,但其优雅犀利且甜美的音色能深刻地传达音乐的情感,丝毫不逊于西方小提琴。