C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

11,863 words
แฟกเตอไรซ์นิพจน์พหุนาม
fɛɛ-gà-dtəə-rai-níp-pá-hù-naam

[to] factorize a polynomial expression

คุณรส
kun-rót

aesthetic charm; pleasing 'flavor' (esp. of language or literature)

เบิกเนตร
bə̀ək-nêet

[to] open [sth]'s eyes (ceremonial; 'eye‑opening' rite for an image)

ระทดท้อ
rá-tót-tɔ́ɔ

[to] feel despondent; be disheartened

ระทดใจ
rá-tót-jai

[to] feel distressed; be heartsick

ฟังก์ชันซอฟต์สตาร์ต
fang-chan-sɔ́ɔp-sà-dtàat

soft-start function

เป็นอนัตตา
bpen-à-nát-dtaa

[to] be non-self; to lack a permanent self

สภาวะอนัตตาชัด
sà-paa-wá-à-nát-dtaa-chát

clear state of non-self; evident anatta state

ภาวะอนัตตา
paa-wá-à-nát-dtaa

state of non-self (anatta)

พระยาอุปกิตศิลปสาร
prá-yaa-ù-bpà-gìt-sǐn-lá-bpà-sǎan

Phraya Upakit Silpasarn (renowned Thai scholar)

พระราชไมตรีจิต
prá-râat-chá-mai-dtrii-jìt

royal goodwill; royal amity

คอนทราสต์ดีเทกชัน
kon-trâat dee-ték-chan

contrast detection (autofocus)

เทคโนโลยีเซมิคอนดักเตอร์
ték-noo-loo-yii-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

semiconductor technology

เบาว์ริง
bao-ring

Bowring (surname; esp. Sir John Bowring)

ไม้เลาะแซะ
máai-lɔ́-sɛ́

wooden prying tool; spudger

ยวง
yuuang

lump of fused metal

ดรายฮอปปิ้ง
draai hóp-bpîng

dry hopping (brewing technique)

เชิงอากาศ
chəəng-aa-gàat

aerial aspect; air-related perspective

พื้นบ้านอุษาคเนย์
pʉ́ʉn-bâan-ù-sǎa-ká-nee

Southeast Asian folk; traditional (of SE Asia)

จิตวิทยาอาชญากร
jìt-dtà-wít-tá-yaa àat-chá-yaa-gon

criminal psychology

ไฟล์เมมโมรีดัมพ์
fai-meem-moo-rii-dam

memory dump file

ฮีป
hîip

heap (computer memory area)

ยูสุมา
yuu-sù-maa

female given name

โหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์จำลอง
mòht pâat-tray-sîng bàep riian-tai jam-long

simulated real-time path tracing mode

ยูรีเทน
yuu-rii-teen

urethane; ethyl carbamate

ทัศนมาตรศาสตรบัณฑิต
tát-sà-ná-mâat-sàat-ban-dìt

Bachelor of Optometry (degree)

บิวฟอร์ต
biu-fòt

Beaufort (name; place)

ขับลำนำ
kàp-lam-nam

[to] sing/chant poetry

แมกนีเซียมไอออน
mɛ̂ɛk-nii-siiam-ai-ɔ̂ɔn

magnesium ion (Mg²⁺)

อนุภาคบีตา
à-nú-pâak-bii-dtaa

beta particle

เพรียก
prîiak

[to] call [sb]; summon [sb] (literary)

สาธารณสุขดิจิทัล
sǎa-taa-rá-ná-sùk-dì-jì-tâl

digital public health

เสลี่ยงทองคำ
sà-lìiang-tɔɔng-kam

golden palanquin

สียะตรา
sǐi-yá-dtraa

ceremonial procession; parade

แบกหามพระเสลี่ยง
bɛ̀ɛk-hǎam-prá-sà-lìiang

[to] carry a royal palanquin

บีตา
bii-dtaa

beta (finance/statistics)

เรียนมาติกา
riian-maa-dtì-gaa

[to] study the Matika (Abhidhamma topic list)

ติดตา
dtìt-dtaa

[to] bud-graft (horticulture)

บริหารจัดการท่าเรือ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-tâa-rʉʉa

port management

ศักราชสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sàk-gà-ràat sŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râat

era of King Narai the Great

ไซเล็ม
sai-lem

xylem (plant tissue)

กลุ่มเมริสเตม
glùm-má-rə̂ət-dteem

meristem group; category of meristems

โซนาต้า
soo-naa-dtâa

a sonata (music)

รีมันน์
rii-man

Riemann (German mathematician)

พึงตระหนัก
pʉng-dtrà-nàk

[to] be aware; [to] realize (formal; implies 'should')

หาอนุพันธ์
hǎa-à-nú-pan

[to] find the derivative of [sth]; [to] differentiate [sth]

อัปเดตไบออส
àp-dèet-bai-ɔ̀ɔt

[to] update the BIOS

คลุกเคล้าจนรสนัวลึก
klúk-kláo-jon-rót-nuua-lʉ́k

[to] mix until flavors are deep and savory

ลิลิตโองการ
lí-lít-oong-gaan

Lilit Ongkan (classical Thai poem)

บูชายัญสัตว์
buu-chaa-yan-sàt

[to] sacrifice an animal; offer animals in sacrifice

น้ำพิพัฒน์สัตยา
náam pí-pát sàt-yaa

consecrated water for an oath of allegiance

นิเวศชุมชน
ní-wêet-chum-chon

community ecosystem

ปิดบัญชีแค้น
bpìt-ban-chii-kɛ́ɛn

[to] settle a score; [to] end a grudge through revenge

สืบทอดพระบรมราชสันตติวงศ์
sèup-tôt prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong

[to] succeed to the throne; [to] continue the royal lineage

บทยอพระเกียรติ
bòt-yɔɔ-prá-gìiat

panegyric; royal encomium

ในอรูปฌาน
nai-à-rùup-chaan

in the formless jhāna; in immaterial absorption

ชักล้ม
chák-lóm

[to] collapse in a seizure

ธรรมาสน์เทศน์
tam-mâat-têet

preaching pulpit (Buddhist temple)

อุษา
ù-sǎa

dawn; daybreak (literary/poetic)

ละเอียดอ่อนช้อย
lá-ìiat-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

exquisitely delicate and graceful

พระธรรมเทศนาบนธรรมาสน์
prá tam tâyt-sà-năa bon tam-mâat

Buddhist sermon delivered from the preaching pulpit

กว้าน
gwâan

winch; capstan

เวนตริเคิล
ween-dtəən-kin

brain ventricle

ออกบันเดิลราคา
ɔ̀ɔk-ban-dəən-raa-kaa

[to] offer a bundle deal; launch a bundled price

หอยเปียกแฉะ
hɔ̌ɔi-bpìiak-chɛ̀

vulgar: wet vulva

ผินกาย
pǐn-gaai

[to] turn one's body; pivot

โทเค็น
too-ken

token (linguistics/computing)

ผินพักตร์
pǐn-pák

[to] turn one's face

หมู่ภมร
mùu-pá-mɔɔn

swarm of bees (poetic/literary)

เคลื่อนคล้อยลับ
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi-láp

[to] drift away and disappear; slip out of sight

แอฟริกาน่า
ɛɛ-frí-gaa-nâa

Africana (materials about Africa)

นางผีเสื้อ
naang-pǐi-sʉ̂ʉa

Nang Phisuea (elliptical for the sea ogress)

อภัยมณี
à-pai-má-nii

Aphai Mani (epic poem)

สินสมุทร
sǐn-sà-mùt

Sinsamut (character in Phra Aphai Mani)

ดาวหงส์
daao-hǒng

Cygnus (the Swan), loosely

อัลแตร์
an-dtɛɛ

Altair (given name)

ดาวฮิโกโบชิ
daao-hí-goo-boo-chí

Altair (Alpha Aquilae), Hikoboshi

พิกุล
pí-gun

a traditional Thai floral design motif (ลายพิกุล)

ตำรายา
dtam-raa-yaa

pharmacopoeia

สูตรยาราชูปโภค
sùut-yaa-raa-chuu-bpà-pôok

royal medicinal formula

รุกขเทวดาสิงสถิต
rúk-kà-tee-wá-daa-sǐng-sà-tìt

a tree spirit dwells; tree spirits reside

มารวิชัย
maan-wí-chai

Victory over Mara

วัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหาร
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-má-hǎa-tâat-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

a major Buddhist temple in Phitsanulok, Thailand; also called Wat Yai

โมเลกุลอาร์เอ็นเอ
moo-lee-gun-aa-en-ee

RNA molecule

เหยาชิงถง
yǎo-ching-tǒng

Yao Xingtong (Chinese name)

แม่น้ำสวรรค์
mɛ̂ɛ-náam-sà-wǎn

the Milky Way (poetic)

ไซเตส
sai-dtèet

CITES; wildlife trade convention

คะนิ้ง
ká-níng

hoarfrost (Northern Thai)

ฟังก์ชันเอ็กซ์โพเนนเชียล
fang-chân-ék-poo-neen-chiian

exponential function (mathematics)

โหราจารย์
hǒo-raa-jaan

astrologer; master astrologer

วรยุทธ์
wɔɔ-rá-yút

martial-arts skills; fighting techniques

คลาดเคลื่อนต่ำ
klâat-klʉ̂ʉan-dtàm

low error; highly accurate

ไอโซมอร์ฟิซึม
ai-soo-mɔɔ-fí-sʉm

isomorphism (mathematics)

คำครุลหุ
kam-ká-rú-lá-hù

heavy and light syllables (in prosody)

สุรเสียง
sù-rá-sǐiang

voice (literary; royal)

พฤกษวัตถุ
prʉ́k-sà-wát-tù

plant material; botanical matter

แลกเกียรติวงศ์ตระกูล
lɛ̂ɛk-gìiat-wong-rá-guun

[to] trade away family honor

ราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า
râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn-jun-lá-jɔɔm-glâao

the Order of Chula Chom Klao

สรรเสริญคุณธรรม
sǎn-sə̌ən-kun-ná-tam

[to] praise virtue; extol morality

มัทนะ
mát-tá-ná

love; passion; infatuation (literary)