ละเอียดอ่อนช้อย

lá-ìiat òn chói

Meanings

1NounC1

exquisitely delicate and graceful

Possessing a quality of being exquisitely delicate, refined, and graceful. Often used to describe fine craftsmanship, art, or elegant movements (like in Thai classical dance).

Examples

ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1posture; bearing2style; manner (of movement/performance)รำไทยram taiรำไทยram taiThai classical danceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herละเอียดอ่อนช้อยlá-ìiat òn chóiละเอียดอ่อนช้อยlá-ìiat òn chóiexquisitely delicate and gracefulและláeและláeand (coordinating)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaambeautiful; elegant; splendid (formal/literary)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Her Thai classical dance movements are very delicate and graceful.

Related Words

Word Breakdown

ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minute; tiny (texture/particles)2detailed; thorough3refined (opposite of crude)4delicate; sensitive; subtlePart 1
+
อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóigraceful; lithe; delicate (in movement or form)Part 2
ละเอียดอ่อนช้อยlá-ìiat òn chóiละเอียดอ่อนช้อยlá-ìiat òn chóiexquisitely delicate and graceful