บทยอพระเกียรติ
bòt yor prá gìiat
Meanings
1NounC1
panegyric; royal encomium
A literary or musical composition, such as a poem or song, written to praise the honor, glory, and achievements of a monarch or member of the royal family.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drillsขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng[to] sing (a song)บทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiatบทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiat1panegyric; royal encomium2doxology; hymn/verse glorifying Godสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaroyal birthday anniversary (day)
The students are practicing singing a panegyric song for the King's birthday celebrations.
2NounC1
doxology; hymn/verse glorifying God
A short hymn or set text used in worship to glorify God; commonly the doxology in Christian liturgy.
Examples
ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโบสถ์bòtโบสถ์bòt1church building2ubosot (Buddhist ordination hall)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintบทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiatบทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiat1panegyric; royal encomium2doxology; hymn/verse glorifying Godหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)จบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3[to] graduate4finished; over; done5[to] drop it; end (discussion/argument)คำอธิษฐานkam à-tít-tăanคำอธิษฐานkam à-tít-tăan1prayer; supplication2prayerful wish; devotional resolve3prayer text; set prayerสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimately
At my church, we sing the doxology after the final prayer.
Related Words
Word Breakdown
+
+
บทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiatบทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiatpanegyric; royal encomium