Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
ruggedly attractive; cool
(slang) lousy; trashy; shoddy
boohoo; wah
[to] act cute; [to] pretend
flirtatious; promiscuous
energetic; vigorous
hmph; a sound of pouting or whimpering
meow
[to] pretend to be innocent; [to] act naive
awkwardly; clumsily; hesitantly
mwah; smooch
[to] favorite; [to] save to favorites
boastful; swaggering
haha; hehe
swiftly; smoothly; fluently
playful teasing sound
boohoo; sobbing sound
[to] steal; [to] snatch; [to] pocket
generously; like a big shot
Luvie (Red Velvet fan)
eek!; squee!
pop; poof
sparkly; cute and radiant
[to] delete a comment
hahaha; LOL
whiningly; with a whimpering sound
hehe
[to] whimper; [to] whine
having diarrhea; with the runs
excellent; superb; first-rate
buzz buzz; beep beep
older sister; female boss (vulgar or informal)
teasing sound; ooh, look at you!
cute; adorable; acting sweet
lonely (slang)
[to] post a thread
mwah; smack; slurp
ugh; ack; thud
confident; bold; sassy
huge; massive
[to] break down; [to] stop working
rabid (Isan)
exactly; precisely
playful question particle
[to] yell shrilly; [to] nag loudly
how?; what the hell?
[to] inch along; [to] crawl
comments
vroom
yo; hey
cute; innocent
with a tapping or clacking sound
hahaha; LOL
ooh; wow; aww (teasing exclamation)
vagina (slang)
artsy; eccentric
oh my; wow; oops
innocent; naive
karaoke
ugh; hey; whoa
confused; blank
Blink (BLACKPINK fan)
spiritual practices for luck
League of Legends (video game)
[to] lie; [to] make false claims
woohoo; whoo-hoo
tee-hee; hehe
oops; oh my; wow
heave; hup
I; me (slang)
yo yo
whoa; ugh; geez
rambling; verbose
Lamborghini
cowardly; faint-hearted
womp womp; bummer
flapping sound
rambler; verbose person
[to] chomp; [to] snap jaws
[to] tame; [to] train
thump; plunk; bong
booming; resounding
agony aunt; advice columnist
panting sound; gasping
weakling; loser; noob
[to] die; [to] break down
spaced out; confused
fearless; unafraid
creeped out; grossed out
aha
wow; whoa; aha
generous with money; free-spending
eek; oh my
Cambodia
very; completely
giddy; playfully excited; flirtatious
Thai dessert with colorful noodles in coconut milk
oink oink
what the heck; how come
wow; whoa; damn